母の日に英語で一言
読谷村にあるアットホームなマーシュ英語教室へようこそ
５月１４日は母の日ですね。カーネーション(carnation)のプレゼントを選ばれる方が多いのではないでしょうか。贈り物に添えるカードには、どのような英語表現があるのでしょうか。今日はMother's Day Cardによく見られる表現をご紹介しますね。
1) You are the heart of the family. Wishing you a happy mother's day.
（家族の中心のお母さんへ。母の日おめでとう）
2) Happy mother's day. You are the best!
（母の日おめでとう。最高のお母さんへ！）
3) For my wife, Happy mother's day. I love you.
（妻へ。母の日おめでとう。ｱｲ･ﾗｳﾞ･ﾕｰ）
夫から、母である妻へのカードを送るのも一般的ですから、（３）のような表現もよく見かけますね。
関連記事